Inspirés par le travail de Georges Perec, nous avons documenté les mouvements autour du canal sur une période prolongée, capturant chaque déplacement, qu'il s'agisse de voitures, de vélos ou même de canards.
Armés de deux caméras, nous avons observé pendant cinq heures, puis retravaillé les images en noir et blanc, en isolant les mouvements par la couleur afin de mieux les mettre en valeur. Notre objectif était de créer une taxonomie des flux en organisant les images selon une grille chronologique, à la manière d’un film image par image. L'installation finale, affichée sur une porte avec l’île en arrière-plan, reflète la temporalité lente du canal et les divers flux qu’il génère.